ดอกงิ้วชมพูที่บานสะพรั่งดูสดสวยเป็นพิเศษเมื่ออาบแสงแดด (ภาพถ่าย: เหลยฉีจวิ้น ผู้สื่อข่าว People's Daily Online) ขณะที่หลายพื้นที่ทางตอนเหนือของจีนเริ่มเข้าสู่บรรยากาศฤดูใบไม้ร่วงอย่างเต็มตัว นครหนานหนิง เขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วงทางตอนใต้ของจีน กลับยังคงอบอุ่นและสดใสด้วยดอกไม้ที่ผลิบานทั่วเมือง ราวกับฤดูใบไม้ผลิ นักท่องเที่ยวจำนวนไม่น้อยตั้งใจเดินทางมาเพื่อถ่ายภาพโดยเฉพาะ (ภาพถ่าย: เหลยฉีจวิ้น ผู้สื่อข่าว People's Daily Online) บริเวณสวนสาธารณะริมฝั่งเหนือของแม่น้ำยงเจียง (邕江)

คนงานกำลังแปรรูปมะพร้าวภายในโรงงานของฉินเซ่าอวี่ (ภาพถ่าย: เหยียนลี่เจิ้ง ผู้สื่อข่าว People's Daily Online) ผลไม้สดจากไทยและประเทศอาเซียนกำลังเข้าสู่ตลาดจีนได้รวดเร็วยิ่งขึ้น ด้วยการพัฒนาเครือข่ายขนส่งทางบก ทางราง และทางทะเล รวมถึงระบบโลจิสติกส์ควบคุมอุณหภูมิ ช่วยลดต้นทุน รักษาคุณภาพผลผลิต และขยายโอกาสทางการค้า ศูนย์ซื้อขายผลไม้จีน–อาเซียน (ฉงจั่ว) (ภาพถ่าย: ฟู่หัวโจว ผู้สื่อข่าว People's Daily Online) ที่ด่านโหย่วอี้กวน เมืองผิงเสียง เขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง รถบรรทุกทุเรีย

ศูนย์ประตูเรือหม่าเต้าแห่งคลองผิงลู่ (ภาพถ่าย: ฟู่หัวโจว ผู้สื่อข่าว People's Daily Online) เขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วงของจีนกำลังนำเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ (AI) มาใช้พัฒนาระบบขนส่งทางน้ำอัจฉริยะ หลังคลองผิงลู่เปิดเดินเรือเมื่อวันที่ 16 กันยายน เชื่อมแม่น้ำซีเจียงกับอ่าวเป่ยปู้ เปิดเส้นทางขนส่งออกสู่ทะเลที่สั้นและสะดวกยิ่งขึ้นสำหรับกว่างซีและภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ของจีน มหาวิทยาลัยเป่ยปู้วานที่ตั้งอยู่ริมคลองผิงลู่ (ภาพจาก: มหาวิทยาลัยเป่ยปู้วาน) โครงการดังกล่าวเป็นความร่วมมือระห

นักเรียนรุ่นเยาว์จากโรงเรียนศิลปะการต่อสู้สือเจี้ยนเข้าร่วมการแสดงแลกเปลี่ยนที่โรงเรียนมัธยมอนุสรณ์เหอฉู่หมิง ในอำเภอกว่างหนิง (ภาพถ่ายโดย หลิว กั๋วเย่า) อำเภอกว่างหนิง เมืองจ้าวชิ่ง มณฑลกว่างตง ซึ่งได้รับการยกย่องเป็น “บ้านเกิดแห่งศิลปะการต่อสู้ของจีน” กำลังส่งเสริมการสืบทอดกังฟูพื้นบ้านผ่านโรงเรียนและชุมชน พร้อมพัฒนาการแข่งขันศิลปะการต่อสู้ให้เป็นกิจกรรมท่องเที่ยวที่ช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจท้องถิ่น กว่างหนิงมีประเพณีฝึกศิลปะการต่อสู้มายาวนาน ปัจจุบันชุมชนทั้ง 178 แห่งมีสถานที่ฝึ

เหยียนเจี้ยนปิงในแปลงสาธิตข้าวโพดผลผลิตสูงและโปรตีนสูง เขตฮั่นหนาน เมืองอู่ฮั่น (ภาพถ่าย: หลี่เถียนรุ่ย) เมืองอู่ฮั่น มณฑลหูเป่ย ประสบความสำเร็จในการพัฒนาข้าวโพดสายพันธุ์ให้ผลผลิตสูงและมีโปรตีนสูงถึง 12% มากกว่าข้าวโพดทั่วไป 3-4 จุดเปอร์เซ็นต์ หลังทีมนักวิจัยจากมหาวิทยาลัยเกษตรหัวจงและห้องปฏิบัติการหงซานใช้เวลาวิจัยนานกว่าสิบปี เพื่อเพิ่มคุณค่าทางโภชนาการของข้าวโพดสำหรับอุตสาหกรรมอาหารสัตว์ ปัจจุบัน จีนมีพื้นที่ปลูกข้าวโพดมากกว่า 670 ล้านหมู่ โดยผลผลิตกว่า 70% ถูกนำไปใช้เป็นอ

John Mayer ศิลปินเจ้าของ 7 รางวัลแกรมมี กลับมาพร้อมซิงเกิลใหม่ “Tom and Jerry” ผลงานเดี่ยวเพลงแรกในรอบ 5 ปีนับตั้งแต่อัลบั้ม Sob Rock ในปี 2021 โดยเพลงนี้เป็นผลงานแรกที่ปล่อยผ่าน Sob Rock Records ค่ายเพลงของเขาซึ่งเปิดตัวภายใต้ความร่วมมือกับ Mercury Records ผลงานโปรดิวซ์โดย Blake Slatkin และ Mayer มิกซ์โดย Serban Genhea และบันทึกเสียงที่ Chaplin Studios ก่อนเปิดตัวครั้งแรกทาง LIFE with John Mayer ช่อง SiriusXM ของ Mayer John Mayer เล่าถึงที่มาของชื่อเพลงและจุดเริ่มต้นของไอเดี

ห้างสรรพสินค้าโรบินสัน ในเครือเซ็นทรัล รีเทล ชวนสายช้อปเตรียมลิสต์ไอเทมที่เล็งไว้ให้พร้อม แล้วมาเติมความสุขในช่วงวันเงินเดือนออกกับซิกเนเจอร์แคมเปญ “ROBINSON PAYDAY” (โรบินสัน เพย์เดย์) ภายใต้คอนเซปต์ “ช้อปสุดมันส์ วันสิ้นเดือน” ที่ยกทัพสินค้าแบรนด์ดังมาให้เลือกช้อปกันแบบจุใจ ครบทุกไลฟ์สไตล์ พร้อมจัดเต็มดีลสุดคุ้ม สิทธิพิเศษ และของรางวัลมากมาย ให้ทุกการช้อปสนุกและคุ้มค่ายิ่งกว่าเดิม ตั้งแต่วันที่ 22 ตุลาคม – 1 พฤศจิกายน 2569 ณ ห้างสรรพสินค้าโรบินสันสาขาที่ร่วมรายการ เปิดลิสต์

พนักงานบริษัทซินอี๋เคมิคอลกำลังทำงานในห้องควบคุม (ภาพถ่าย: หลี่เถียนรุ่ย) เมืองอี๋ชาง มณฑลหูเป่ย ซึ่งเป็นฐานอุตสาหกรรมเคมีสำคัญของจีน กำลังนำปัญญาประดิษฐ์ (AI) โดรน และหุ่นยนต์อัจฉริยะมาใช้ในโรงงานเคมี เพื่อลดความเสี่ยงจากการทำงานในพื้นที่อันตราย พร้อมเปลี่ยนแนวทางจัดการความปลอดภัยจากการแก้ไขปัญหาภายหลัง ไปสู่การป้องกันล่วงหน้า ที่โรงงานอัจฉริยะของบริษัทหูเป่ยซินอี๋ฮว่า มีการนำระบบตรวจสอบอัจฉริยะ 6 รูปแบบมาใช้ ทั้งโดรนตรวจสอบหออุตสาหกรรมสูง หุ่นยนต์ลาดตระเวน และระบบวิเคราะห์ส

ชาวบ้านร่วมแสดงความคิดเห็นอย่างเปิดใจในวงประชุมบนม้านั่ง (ภาพถ่าย: ซินจิ้ง ผู้สื่อข่าว People's Daily Online) หมู่บ้านซยงวาน อำเภอซินเซี่ยน เมืองซิ่นหยาง มณฑลเหอหนาน ซึ่งตั้งอยู่ท่ามกลางเทือกเขาต้าเปี๋ยซาน กำลังเปลี่ยนแปลงจากหมู่บ้านยากจนในอดีต สู่ชุมชนที่มีโครงสร้างพื้นฐานดีขึ้นและอุตสาหกรรมเกษตรเติบโต ภายใต้โครงการช่วยเหลือของบริษัทเหอหนานจงเยียนที่เริ่มดำเนินงานในปี 2025 คณะทำงานลงพื้นที่รับฟังความคิดเห็นจากชาวบ้านกว่า 460 ครัวเรือน รวบรวมข้อเสนอมากกว่า 500 รายการ ก่อนเร่ง

ภาพภายนอกหอหัวสะพาน (ภาพถ่าย: หลี่เถียนรุ่ย) เมืองอู่ฮั่น มณฑลหูเป่ย เปิดให้ประชาชนและนักท่องเที่ยวใช้ทางขึ้นลงบริเวณหัวสะพานฝั่งอู่ชางของสะพานข้ามแม่น้ำแยงซีอีกครั้ง หลังปิดให้บริการมานานหลายปี โดยเริ่มทดลองเปิดตั้งแต่วันที่ 2 ตุลาคมที่ผ่านมา และได้รับความสนใจอย่างต่อเนื่องแม้สิ้นสุดวันหยุดวันชาติจีนแล้ว ปัจจุบันเปิดให้บริการทุกวัน เวลา 08.00–18.00 น. โดยจำกัดจำนวนผู้ใช้และพื้นที่เข้าชม อนุญาตให้ใช้เฉพาะบันไดทั้งสองฝั่ง ซึ่งสามารถชมทิวทัศน์แม่น้ำแยงซีและสะพานสำคัญของเมืองได้

แม่น้ำหวงเหอที่ไหลไม่หยุดหล่อเลี้ยงผืนดินอันอุดมสมบูรณ์ สวนองุ่นริมฝั่งเขียวชอุ่มเปี่ยมชีวิตชีวา (ภาพถ่าย: หวงซา ผู้สื่อข่าว People's Daily Online) สองฝั่งแม่น้ำหวงเหอของจีนเริ่มเผยทิวทัศน์งดงามในฤดูใบไม้ร่วง พื้นที่เกษตรกรรมอันอุดมสมบูรณ์เรียงรายไปด้วยโรงเรือนปลูกผักและสวนองุ่น สะท้อนการพัฒนาการเกษตรที่ดำเนินควบคู่กับการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม ปัจจุบัน พื้นที่ริมแม่น้ำหวงเหอกำลังได้รับการพัฒนาให้เป็นแนวพื้นที่สีเขียวที่ผสานการรักษาระบบนิเวศ การสร้างภูมิทัศน์ และการส่งเสริมอุตสาห

บรรยากาศคึกคัก ผู้คนเนืองแน่นในตลาดซื้อขายหยก (ภาพถ่าย: หวังเพ่ย ผู้สื่อข่าว People's Daily Online) อำเภอเจิ้นผิง เมืองหนานหยาง มณฑลเหอหนาน แม้ไม่มีแหล่งผลิตหยกเป็นของตนเอง แต่กลับเป็นศูนย์กลางแปรรูปและค้าหยกสำคัญของจีน โดยมีวัตถุดิบหยกเหอเถียนจากทั่วโลกหมุนเวียนผ่านพื้นที่ราว 60% อุตสาหกรรมหยกสร้างมูลค่าผลผลิตต่อปีมากกว่า 50,000 ล้านหยวน และมีประชากรราว 400,000 คนจากทั้งหมด 1 ล้านคนประกอบอาชีพเกี่ยวข้องกับหยก เจิ้นผิงมีประวัติศาสตร์งานแกะสลักหยกยาวนาน โดยแหล่งโบราณคดีหวงซานใ

ขบวนแห่โคมไฟปลา ณ หมู่บ้านหลู่หยวน (ภาพถ่าย: จางชิงจื๋อ) เมืองจี่หนิง มณฑลซานตง ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดวัฒนธรรมขงจื๊อและจุดเชื่อมต่อสำคัญของคลองใหญ่ปักกิ่ง-หางโจว กำลังนำมรดกทางวัฒนธรรมมาต่อยอดสู่การท่องเที่ยว การพัฒนาชุมชน และการเผยแพร่วัฒนธรรมสู่สากล ปัจจุบันเมืองมีมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมระดับชาติ 19 รายการ ระดับมณฑล 102 รายการ และระดับเมือง 413 รายการ ด้านการท่องเที่ยว จี่หนิงนำกิจกรรมวัฒนธรรมดั้งเดิมเข้าสู่แหล่งท่องเที่ยว 27 แห่ง เช่น ขบวนแห่โคมไฟรูปปลาในหมู่บ้านหลู่หยวน...

หุบเขาใบไม้แดงหงเย่กู่ เมืองจี่หนาน (ที่มา: บัญชี WeChat ทางการของแหล่งหุบเขาใบไม้แดงหงเย่กู่ เมืองจี่หนาน) เมื่อสายลมฤดูใบไม้ร่วงพัดผ่านภูเขาไท่ซาน มณฑลซานตงทางตะวันออกของจีนก็เริ่มเปลี่ยนโฉมเป็นทิวทัศน์หลากสีสัน ทั้งใบไม้สีแดงสด สีเหลืองทอง และธรรมชาติที่งดงามในช่วงเวลาสั้น ๆ ของปี ดึงดูดนักท่องเที่ยวให้ออกเดินทางสัมผัสเสน่ห์แห่งฤดูใบไม้ร่วง ที่หุบเขาใบไม้แดงหงเย่กู่ เมืองจี่หนาน ต้นไม้ทั่วหุบเขาค่อย ๆ เปลี่ยนจากสีเขียวเป็นเหลืองและแดง ตัดกับวัดโบราณและสายน้ำ ขณะที่ภูเขาหลู

เมื่อค่ำวันที่ 10 ตุลาคมที่ผ่านมา มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ซานตง มณฑลซานตง ประเทศจีน จัดกิจกรรมรณรงค์และส่งเสริมการเรียนรู้ด้านอุดมการณ์ผ่านช่องทางออนไลน์ ภายใต้หัวข้อ “พลังคนรุ่นใหม่ สร้างความเข้มแข็งให้งานเกษตรและรับใช้ชาติ” ณ วิทยาเขตพ่านเหอ โดยมีนักศึกษาและผู้ทำงานด้านการเกษตรร่วมแลกเปลี่ยนประสบการณ์ ภายในงาน อินอวี้เจิน ผู้ทุ่มเทปลูกต้นไม้ฟื้นฟูพื้นที่ทะเลทรายเหมาอูซู่มานานกว่า 40 ปี กล่าวกับคนรุ่นใหม่ว่า ทุกคนล้วนเป็นดวงดาวที่เปล่งประกาย ขอให้มีความรักในสิ่งที่ทำและใช้พลัง

บริษัท บิ๊กซี ซูเปอร์เซ็นเตอร์ จำกัด (มหาชน) ร่วมกับ สำนักงานปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี เปิดจำหน่ายเข็มที่ระลึกพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง เพื่อให้ประชาชนทั่วไปได้ร่วมกันติดประดับในโอกาสพระราชพิธีสำคัญครั้งนี้ รวมถึงยังเป็นการเก็บรักษาไว้เพื่อน้อมรำลึกถึงพระมหากรุณาธิคุณอันหาที่สุดมิได้ตลอดไป เข็มที่ระลึก ฯ นี้ได้รับการออกแบบจัดทำอย่างประณีตและพิถีพิถันโดยช่างฝีมือผู้มีความชำนาญ ทั้งนี้ รายได้ทั้งหมดจากการจำหน่า

นางพัชรินทร์ อนุวงศ์วัฒนชัย (ซ้าย) ผู้บริหารฝ่ายเลขานุการบริษัท บริษัท ศรีตรังแอโกรอินดัสทรี จำกัด (มหาชน) หรือ STA และ นางสาวธนวรรณ เสงี่ยมศักดิ์ (ขวา) ผู้อำนวยการสายงานบัญชีและการเงิน (CFO) บริษัท ศรีตรังโกลฟส์ (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) หรือ STGT เป็นผู้แทนองค์กรเข้ารับมอบประกาศนียบัตร “องค์กรผู้ส่งเสริมความรู้ด้านการเงินการลงทุนแก่บุคลากร” ภายใต้โครงการ Financial Well-being in Workplace เพื่อสร้างสุขภาวะทางการเงินที่มั่นคงและคุณภาพชีวิตที่ดีในระยะยาวแก่พนักงานจัดโดย...

ผลงานประติมากรรมที่ได้รับการคัดสรรมาเป็นพิเศษจำนวนมาก รวมถึงผลงานที่ไม่เคยจัดแสดงต่อสาธารณชนนับตั้งแต่การจากไปของ Val ในปี พ.ศ. 2559 จะเป็นไฮไลต์สำคัญของการจัดแสดงครั้งนี้ ซึ่งสะท้อนถึงความร่วมมืออันยาวนานระหว่างศิลปินชาวฝรั่งเศสผู้เคยพำนักและสร้างสรรค์ผลงานอยู่ในกรุงเทพฯ กับ Philippe Staib Gallery แกลเลอรีที่มีบทบาทสำคัญบนเส้นทางศิลปะของเธอ Philippe Staib Gallery เตรียมนำเสนอผลงานประติมากรรมชุดสำคัญของ วาเลครี กูตาร์ (วาล, พ.ศ. 2510–2559) ศิลปินชาวฝรั่งเศสผู้ล่วงลับที่เคยพ

หลังรอคอยมาหลายปี ในที่สุด “ชามทองคำ” ริมแม่น้ำหวงเหอในเมืองจี่หนานก็กำลังจะเผยโฉมแล้ว นี่ไม่ใช่สนามกีฬาทั่วไป แต่เป็นสนามฟุตบอลมาตรฐานอาชีพแห่งแรกของมณฑลซานตง ที่รองรับผู้ชมได้ 60,000 ที่นั่ง และไม่ได้เป็นเพียงการสร้างอาคารทรงชามเท่านั้น แต่ยังออกแบบโดยได้รับแรงบันดาลใจจากภาพสายน้ำและผืนทรายที่ทอดยาวไปตามแม่น้ำหวงเหออันคดเคี้ยว สนามฟุตบอลหวงเหอ สปอร์ต เซ็นเตอร์ ตั้งอยู่ติดกับฝั่งเหนือของแม่น้ำหวงเหอในเขตเมืองจี่หนาน มีพื้นที่ก่อสร้างรวม 197,300 ตารางเมตร ประกอบด้วยชั้นใต้ดิน

ประชาชนว่ายน้ำเล่นที่สวนน้ำซื่อหัว (ภาพโดย เฉิน อันข่าย) สายน้ำระยิบระยับ เสียงหัวเราะดังเป็นระยะ ภายในลำธารของสวนน้ำซื่อหัว เมืองผูเถียน มณฑลฝูเจี้ยน เต็มไปด้วยผู้ที่ชื่นชอบการว่ายน้ำ ทั้งมือใหม่ที่กำลังหัดว่ายโดยเกาะห่วงยาง และครอบครัวที่ลงเล่นน้ำเพื่อพักผ่อน “ลูกของฉันเริ่มหัดว่ายน้ำตั้งแต่อายุ 7-8 ขวบ ก่อนหน้านี้เราไปว่ายกันที่สระว่ายน้ำในตัวเมืองมาตลอด แต่ในช่วงสองปีที่ผ่านมา ลูกชอบว่ายน้ำในลำธารมากกว่า เพราะน้ำสะอาดและได้ประสบการณ์ที่ดี” นางเฉิน ชาวเมืองผูเถียน...