ต้นชาน้ำมันทั่วภูเขาใกล้เข้าสู่ฤดูเก็บเกี่ยว (ภาพ: เฉิงซิน / People's Daily Online) ลมภูเขาพัดผ่านหุบเขาทางตะวันตกเฉียงใต้ของมณฑลเจ้อเจียง ขณะที่ต้นชาน้ำมัน (Camellia oleifera) เติบโตเต็มกิ่งก้าน แม้ยังเหลือเวลาอีกระยะกว่าจะถึงฤดูเก็บเกี่ยว แต่อุตสาหกรรมชาน้ำมันในอำเภอฉางซานก็เริ่มคึกคักแล้ว หวังฟาง หรือที่รู้จักในชื่อ “พี่สาวชาน้ำมัน” กำลังบรรจุน้ำมันชาน้ำมันขวดเล็ก ขนาด 12 กรัม ราคา 58 หยวน บรรจุภัณฑ์ประณีตจนดูคล้ายผลิตภัณฑ์บำรุงผิว เธออธิบายว่า นี่ไม่ใช่น้ำมันประกอบอาหารทั

มุมสูงของฐานปลูกบลูเบอร์รีสมัยใหม่ในเขตหวงเหยียน เมืองไถโจว มณฑลเจ้อเจียง (ภาพ: People's Daily Online) เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม ที่เขตหวงเหยียน เมืองไถโจว มณฑลเจ้อเจียง เมื่อมองจากมุมสูงจะเห็นโรงเรือนปลูกบลูเบอร์รีสมัยใหม่เรียงรายเป็นระเบียบ 24 หลัง โรงเรือนแห่งนี้มีพื้นที่รวมประมาณ 143,000 ตารางเมตร ปลูกบลูเบอร์รีคุณภาพดี 3 สายพันธุ์ โดยปรับการให้น้ำและปุ๋ย รวมถึงการดูแลรักษาให้เหมาะกับแต่ละสายพันธุ์ ภายใต้มาตรฐานควบคุมสภาพแวดล้อมเดียวกัน ฐานเพาะปลูกใช้แพลตฟอร์มบริหารจัดการผ่านอ

นาขั้นบันไดกว่า 1,000 หมู่เรียงตัวตามแนวภูเขาในหมู่บ้านหลี่ซานโถว (ภาพ: เขตต๋าสือ) หมู่บ้านหลี่ซานโถว เขตต๋าสือ เมืองลี่สุ่ย มณฑลเจ้อเจียง กำลังฟื้นฟูหมู่บ้านดั้งเดิมด้วยการดึงผู้ประกอบการรุ่นใหม่เข้ามาสร้างธุรกิจและพัฒนาการท่องเที่ยว ช่วยสร้างงานและเพิ่มรายได้ให้คนในท้องถิ่น หวัง ฮุ่ยลี่ หญิงสาวจากเซี่ยงไฮ้ ย้ายเข้ามาอาศัยในหมู่บ้านเมื่อเดือนเมษายนปีนี้ เพื่อเปิดสตูดิโอ “ไจ้ตี้ซวี่ซื่อ” ซึ่งผลิตสิ่งพิมพ์และจัดนิทรรศการด้านภาพ เธอเช่าบ้านเก่าในราคาปีละ 4,500 หยวน โดยได้รับยกเ

สวนมอสจำลองในขวดแก้วจากเวิร์กช็อปชุมชนตำบลเหลาจู๋ (ภาพ: หลิว ซินเว่ย / People's Daily Online) เขตเหลียนตู เมืองลี่สุ่ย มณฑลเจ้อเจียง กำลังต่อยอดอุตสาหกรรมมอสให้เป็นแหล่งรายได้ของชุมชน โดยเวิร์กช็อปส่งเสริมความมั่งคั่งร่วมกันด้านมอสในตำบลเหลาจู๋ ซึ่งเป็นพื้นที่ชนเผ่าเซอ นำมอสจากภูเขามาสร้างเป็นสวนจำลองขนาดจิ๋วในขวดแก้ว พร้อมออกแบบลวดลายหลากหลาย เช่น เรือใบ ทะเล และเกลียวคลื่น เพื่อเพิ่มมูลค่าให้ผลิตภัณฑ์ มอสเป็นพืชเศรษฐกิจที่โดดเด่นของตำบลเหลาจู๋ ปัจจุบันมีพื้นที่เพาะปลูกกว่า

คนงานกำลังตัดแต่งปลาทูน่าในโรงงาน (ภาพ: เฉิงซิน / People's Daily Online) เมืองโจวซาน มณฑลเจ้อเจียง กำลังยกระดับอุตสาหกรรมประมงด้วยการเชื่อมโยงตั้งแต่การจับปลา แปรรูป ระบบห้องเย็น การค้า ไปจนถึงการผลิตอุปกรณ์ประมง โดยในปี 2025 อุตสาหกรรมประมงครบวงจรของเมืองมีมูลค่ารวม 126,700 ล้านหยวน ที่โรงงานแปรรูปปลาของบริษัท ต้าหยาง ซื่อเจีย (โจวซาน) จำกัด คนงานกำลังตัดแต่งและคัดเกรดปลาทูน่าแช่แข็งอุณหภูมิต่ำพิเศษเพื่อส่งออกไปญี่ปุ่น ขณะเดียวกัน โรงงานยังนำสายการผลิตปลาทูน่ากระป๋องอัตโนมัต

ผลิตภัณฑ์จากเวิร์กช็อปส่งเสริมความมั่งคั่งร่วมกันไป๋เฮ่อเจียน (ภาพ: หลิว ซินเว่ย / People's Daily Online) อำเภออวิ๋นเหอ เมืองลี่สุ่ย มณฑลเจ้อเจียง กำลังใช้เวิร์กช็อปส่งเสริมความมั่งคั่งร่วมกันเป็นกลไกเชื่อมโยงสินค้าเกษตรจากหมู่บ้านบนภูเขาสู่ตลาดวงกว้าง โดยเวิร์กช็อปไป๋เฮ่อเจียนรับซื้อหน่อไม้แห้ง เห็ด ผักจื่อซู และพริกจากเกษตรกรในหมู่บ้านห่างไกลกว่า 10 แห่ง รวมกว่า 300 ครัวเรือน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านตามลำพัง สินค้าจากพื้นที่มีจุดเด่นจากสภาพอากาศบนภูเ

ฤดูร้อนปีนี้ โรงงานแปรรูปกุ้งเครย์ฟิชขนาดใหญ่ซวีอี๋ ระยะที่ 1 ในเมืองหวยอัน มณฑลเจียงซู เริ่มทดลองผลิตแล้ว แม้ฤดูจับกุ้งเครย์ฟิชจะผ่านพ้นไป แต่โรงงานยังเดินหน้าผลิตต่อเนื่อง โดยเปลี่ยนมาแปรรูปกุ้งก้ามกรามแทน โรงงานแห่งนี้เป็นส่วนสำคัญในการเติมเต็มห่วงโซ่อุตสาหกรรมกุ้งเครย์ฟิชของอำเภอซวีอี๋ โดยมุ่งพัฒนาการแปรรูปเชิงลึกและเชื่อมโยงการผลิต การแปรรูป และการจำหน่ายเข้าด้วยกัน ปัจจุบัน ซวีอี๋มีพื้นที่เพาะเลี้ยงกุ้งเครย์ฟิชประมาณ 1 ล้านหมู่ (ราว 416,700 ไร่) อีกทั้งจัดเทศกาลกุ้งเคร

ชาวสวนพานจือฮวาเก็บเกี่ยวมะม่วง (ภาพถ่ายโดย หวัง ตง) เมืองพานจือฮวา มณฑลเสฉวน รถบรรทุกกำลังขนมะม่วงพันธุ์คีตต์ (Keitt Mango) กว่า 30 ตันออกจากห้องเย็น มุ่งหน้าสู่เมืองเจียซิง มณฑลเจ้อเจียง ผ่านทางด่วนสายปักกิ่ง-คุนหมิงและหางโจว-รุ่ยลี่ ชาวสวนพานจือฮวาเก็บเกี่ยวมะม่วง (ภาพถ่ายโดย หวัง ตง) พานจือฮวา มีภูมิประเทศเป็นหุบเขาแห้งแล้งและร้อน มีแสงแดดมากและอุณหภูมิระหว่างกลางวันกับกลางคืนแตกต่างกัน เหมาะแก่การปลูกมะม่วงบริเวณเนินเขาริมแม่น้ำจินซาและแม่น้ำอันหนิง ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่าน

ในยุคที่ไลฟ์สไตล์ของคนเมืองไม่ได้มองหาแค่ “ยานพาหนะ” สำหรับการเดินทาง แต่รถยนต์คู่ใจต้องสะท้อนตัวตน รสนิยม และตอบโจทย์ชีวิตประจำวันได้อย่างลงตัว ล่าสุด กลุ่มธนบุรี ผู้ขับเคลื่อนอุตสาหกรรมยานยนต์ไทยมายาวนานกว่า 85 ปี ได้สร้างความตื่นเต้นให้วงการไลฟ์สไตล์และยานยนต์อีกครั้ง รถยนต์ไฟฟ้า smart เจเนอเรชันใหม่ได้รับการออกแบบโดยทีม Mercedes-Benz Global Design ถ่ายทอดเอกลักษณ์การออกแบบสไตล์เยอรมันในรูปแบบร่วมสมัย ผสานเทคโนโลยีอัจฉริยะเข้ากับการใช้งานในชีวิตประจำวันอย่างลงตัว...

พนักงานตรวจสอบเส้นด้ายหน้าเครื่องจักรภายในโรงงานสิ่งทอของเครือบริษัทเจี้ยนลู่ (ภาพ: People's Daily Online) ซู่เชียน เป็นเมืองที่ก่อตั้งขึ้นใหม่ที่สุดในมณฑลเจียงซู โดยในช่วงเริ่มต้นของการก่อตั้งเมือง ฐานอุตสาหกรรมยังค่อนข้างอ่อนแอ การพัฒนาอุตสาหกรรมให้มีมูลค่าผลผลิตแตะระดับแสนล้านหยวนจึงไม่ใช่เรื่องง่าย แม้จะเป็นเรื่องยาก แต่หากลงมือทำก็ย่อมมีโอกาสสำเร็จ ปลายปี 2022 ซู่เชียนประกาศแผนปฏิบัติการเร่งพัฒนาอุตสาหกรรมมูลค่าระดับแสนล้านหยวนระยะ 3 ปี โดยตั้งเป้าผลักดันให้อุตสาหกรรม 3.

นักท่องเที่ยวพักผ่อนภายในลานกลางแจ้งของโฮมสเตย์แห่งหนึ่งในเขตท่องเที่ยวอู่ไถซาน (ภาพโดย โจวเทา) เมื่อวันที่ 5 ตุลาคมที่ผ่านมา ทิวเขาในเขตท่องเที่ยวอู่ไถซานปกคลุมด้วยสีสันของฤดูใบไม้ร่วง ในช่วงวันหยุดวันชาติจีน นักท่องเที่ยวจำนวนมากขึ้นไม่ได้ต้องการเพียงแวะมาเที่ยวแล้วกลับ แต่เลือกพักค้างคืนเพื่อดื่มด่ำกับธรรมชาติและใช้เวลาอย่างเนิบช้า ที่พักหลากหลายรูปแบบ ทั้งโรงแรมระดับหรู โรงแรมเครือข่าย และโฮมสเตย์ในหมู่บ้าน ช่วยรองรับนักท่องเที่ยวกลุ่มต่าง ๆ และส่งเสริมการท่องเที่ยวจากกา

เด็กหญิงโต้ตอบกับหุ่นยนต์บริเวณด้านนอกงานมหกรรมนานาชาติเศรษฐกิจดิจิทัลจีน ประจำปี 2026 (ภาพ: People's Daily Online) ภายในงานมหกรรมนานาชาติเศรษฐกิจดิจิทัลจีน ประจำปี 2026 ซึ่งจัดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ เจ้าหน้าที่สวมแว่น VR และใช้หุ่นยนต์สวมใส่ร่างกาย (Exoskeleton) เพื่อบันทึกการเคลื่อนไหวของมือ สอนให้หุ่นยนต์หยิบจับสิ่งของ โดยบันทึกทั้งมุมข้อมือและแรงที่ใช้กับนิ้วมืออย่างละเอียด ขณะที่อีกคนฝึกหยิบและวางสิ่งของในฉากสำนักงานจำลอง สะท้อนให้เห็นถึงความพยายามพัฒนาข้อมูลสำหรับฝึกหุ่นย

โรงงานประกอบผลิตภัณฑ์ของบริษัท เฉิงเต๋อ จินกวน ออโตเมชัน เทคโนโลยี (ภาพโดย หลี่ จ้าวหมิน ผู้สื่อข่าว People’s Daily Online) ปลายเดือนกันยายน ที่ตำบลหม่านจ้างจื่อ อำเภอเฉิงเต๋อ มณฑลเหอเป่ย แอปเปิลพันธุ์วีนัสโกลด์ออกผลเต็มกิ่งจนกิ่งโน้มลง ขณะที่โรงงานของบริษัทเจียว่อ ซึ่งอยู่ห่างออกไปหลายสิบกิโลเมตร กำลังทดสอบสายคัดแยกผลไม้ที่เพิ่งติดตั้งใหม่ ส่วนในโรงงานระบบอัตโนมัติของบริษัทจินกวน ผู้จัดการทั่วไปหวังเจี้ยนเหว่ยเพิ่งลงนามสั่งซื้อสายเคเบิลจากบริษัทเค่อเต๋ออิเล็กทรอนิกส์...

ในช่วงวันหยุดเทศกาลวันชาติจีนปีนี้ กำแพงเมืองจีนด่านมู่เถียนอวี้ ในเขตหวยโหรว กรุงปักกิ่ง กลับมาเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมจากนักท่องเที่ยวต่างชาติอีกครั้ง โดยข้อมูลจากเขตหวยโหรวระบุว่า ตลอดปี 2026 ด่านมู่เถียนอวี้ต้อนรับนักท่องเที่ยวต่างชาติแล้วกว่า 1 ล้านคน ก้าวขึ้นเป็นหนึ่งในจุดหมายยอดนิยมสำหรับชาวต่างชาติที่เดินทางมาเที่ยวชมกำแพงเมืองจีนในจีน ด่านมู่เถียนอวี้ได้รับเสียงชื่นชมจากนักท่องเที่ยวต่างชาติอย่างกว้างขวาง ด้วยมรดกทางวัฒนธรรมกำแพงเมืองจีนอันทรงคุณ

เทศกาลรวมตัวนักเดินทางผู้มีประสบการณ์เดินทางทั่วโลกมากที่สุดครั้งใหญ่ที่สุดในโลก เปิดฉากกิจกรรมต่อเนื่อง 4 วันเต็ม อัดแน่นด้วยการบรรยายพิเศษ เวทีเสวนากลุ่มย่อย การฉายภาพยนตร์ และงานเลี้ยงอาหารค่ำสุดพิเศษ กรุงเทพฯ ประเทศไทย — 22 ตุลาคม 2569 — Extraordinary Travel Festival (ETF) เปิดฉากการจัดงานครั้งที่ 3 อย่างเป็นทางการในวันนี้ ณ โรงแรมแอมบาสซาเดอร์ กรุงเทพฯ ท่ามกลางบรรยากาศที่นั่งเต็มทุกที่นั่ง โดยมีนักเดินทาง 268 คนจาก 6 ทวีปทั่วโลกเข้าร่วมงาน ซึ่งล้วนเป็นผู้ที่เคยเดินทางไ